Yakov V Tomara
International Trade Specialist with Strong Linguistic Skills

RussianRussian                     EnglishEnglish                     FrenchFrench

  About me
  Glossary links
Born in 1962 in Russia, in the town of Essentuki
Current residence: Donetsk (Russian-speaking East Ukrainian city)

1987-1990: Donetsk Polytechnic Institute, Postgraduate Course, degree: Candidate of Science in Economics (nearly MBA level), Diploma KD No 047173 of 6 Nov 1991
1979-1984: Donetsk Polytechnic Institute, Economics Department,
Diploma in Engineering Economics with distinction ZhV-I No 129799 of 4 Jun 1984
1983-1984: Course of English-Russian Patent and Technical Translation at Donetsk Polytechnic Institute, Certificate of qualification in translation No 226 of 8 May 1984
Several private courses in foreign languages completed

After graduation worked as a production controller at an engineering plant, then as a research worker at a higher education institution, then as a computer specialist and software developer for several businesses. Since 1995 in international trade as marketing and sales manager, sales reprsentative, consultant. Since 1991 also worked as a part-time translator and/or interpreter for a number of companies and organisations including Chamber of Commerce and Industry.

Find more detailed information and CV at http://www.proz.com/pro/28937

Copyright 2004-2008 Yakov V Tomara. All Rights Reserved. This site is hosted by ProZ.com