Yakov V Tomara
International Trade Specialist with Strong Linguistic Skills
 

RussianRussian EnglishEnglish FrenchFrench

Home
About me
Services
Rates
Contacts
Glossary links
Fun




Below I quote funny errors, typos and show other oddities I see or hear of

Funny typos from business correspondence


Beast regards, ...
The Custom Declarations are dully sealed and signed by Custom authorities.

A great idea of a fire station (airport, city of Hubli, India):
Cum Fire Station

A cafe in Donetsk, Ukraine, where presumably chicken dishes are served:
Chicken food (?) served in an Ukrainian Cafe (it should also be noted that the Ukrainian sign contains a spelling mistake)